Undskyld / Sorry

Hej med jer!
Jeg vil endnu en gang undskylde for at jeg ikke får skrevet så meget her inde. Jeg glemmer det hele tiden.
Siden sidst har jeg optrådt med min musik klasse. Det gik godt, jeg sang Clarity- Zedd, Faceless- Original song by Zach og Epic Holiday- Angels and Airways.
Efter vores show sov jeg ved min veninde Carley.
I torsdags var det Halloween. Der var mange gode kostumer på min skole. Om aftenen var jeg til en Halloween fest hos en af Zachs venner. Det var super hyggeligt og vi spiste en masse slik! Haha!
Fredag blev jeg hentet af John. Vi tog til Edmonton for at se/ høre børnene I Yona projektet spille violin. Yona projektet er et projekt hvor nogle børn fra Edmonton lærer at spille violin. I starten spiller de på pap violiner, fordi de skal lære at holde violinen før de får deres rigtige violin.
I denne uge har vi haft efterårsferie. Jeg har brugt det meste af efterårsferien på at bage julesmåkager med mine søstre.
Sidste lørdag var jeg til rodeo! Det var virkelig anderledes, men sjovt!
I går så vi hockey på en stor skærm uden for i -20 grader. Det er hvad rigtige canadier gør! Haha! Måske ikke helt, men sjovt var det!
Vi har også rigtig meget sne lige nu, hvilket passer mig fint for så kan jeg snart prøve at stå på ski!
Jeg har fået at vide at jeg skal flytte familie d. 26 december, så det er lige efter jul. Vi tager dog på en mini skiferie samme dag.
Det var alt! Håber i har det godt!

- Henriette


P.S. Her er et link til coveret af Clarity! Nu må i ikke grine for meget af den måde jeg præsenterer sangen på! ;)  http://www.youtube.com/watch?v=StOHnULv1eM

 My mom and sister

 My sisters and me

 Hockey game!

Hello there!
I will once again apologize that I do not write so much in here. I forget it all the time .Since last time I had a concert with my music class. It went well , I sang Clarity by Zedd , Faceless - Original song by Zach and Epic Holiday by Angels and Airways.After our show I had a sleep over with my friend Carley.On Thursday , it was Halloween. There were many great costumes at my school . In the evening I went to a Halloween party at one of Zach's friends. It was super nice and we ate a lot of candy! Haha !Friday , I was picked by John . We went to Edmonton to see / hear the kids in the Yona project. The Yona project is a project where some kids from Edmonton learn to play the violin . In the beginning they play on cardboard violins, because they have to learn how to hold the violin before they get their real violin.This week we have had fall break . I 've spent most of the fall break on baking Christmas cookies with my sisters .Last Saturday I was at the rodeo! It was really different, but fun!Yesterday we saw hockey on a big screen outside in -20 degrees. That's what real Canadians do! Haha! Maybe not quite, but it was fun!We also have very much snow right now , which is fine by me. I 've been told that I need to move to the next family on the 26th of December, so it is just after Christmas. However, we are going on a mini ski same day.That's it! Hope you are doing well !
- Henriette

Here is a link to the cover of Clarity ! Don't laugh too much of the way I present the song ! ;) http://www.youtube.com/watch?v=StOHnULv1eM

2 måneder i Canada/ 2 months in Canada

Hej med jer!
I morgen har jeg været i Canada i 2 måneder og jeg elsker det! Det er så fedt og jeg har så mange ting at se til. Jeg er konstant træt, men det er okay.
Siden sidst jeg skrev, har det blandt andet været Thanksgiving. Jeg var til tre Thanksgiving middage. Det var helt sindssygt så meget mad jeg spiste de tre dage. UPS!
Den første Thanksgiving var med Angelas familie. De var rigtig søde. Det bedste af det hele er at de har et udendørs badekar. Efter vi havde spist satte vi os der ud under stjernerne.
Den anden middag var hos Nicoles forældre (værtsmors forældre). Igen spiste jeg alt for meget.
Den tredje og sidste middag var hos Gords bror og kone (værtsfars bror og kone) Igen igen spiste jeg alt for meget. Til Thanksgiving spiser de kalkun, hamburgerryg, kartofler, salat og pumpkin pie, hvilket jeg ikke kan lide.
Jeg har også spist Frozen Yogurt med Zach en af mine gode venner.
I onsdags var jeg til sådan en politisk form, hvor de forskellige mennesker, som håber på at blive valgt kunne sige hvorfor de vil vælges. Min sidste værtsmor er nuværende borgmester og jeg tog med til denne politiske form for at se hende snakke om hvorfor hun gerne vil vælges igen.
I dag har jeg så været i West Edmonton Mall med Christina. Det var super hyggeligt. Jeg fik købt nogle julegaver, men jeg har dog stadig mange jeg skal have købt.
Håber i har det godt!
-Henriette

 Zach i Walmart med en mærkelig hat!

 

 

 

Hello there !I have been in Canada for 2 months and I love it ! It 's so great and I have so many things do. I am constantly tired , but that's okay.Since last time I wrote, it has been Thanksgiving. I was at three Thanksgiving dinners. It was crazy so much food I ate those three days.
The first Thanksgiving was with Angela's family . They were really nice. Best of all is that they have an outdoor bathtub. After we had eaten , we sat there out under the stars.The second dinner was at Nicole's parents ( host mother's parents ) . I ate too much again.The third and final dinner was at Gords brother and wife ( host father's brother and wife) And I ate too much again . For Thanksgiving they eat  turkey, ham , potatoes, salad and pumpkin pie , which I do not like.I have also eaten Frozen Yogurt with Zach one of my good friends.Last Wednesday , I was at a political form in which the various people who hope to be elected, could  say why they want to be selected. My last host mother is the current mayor and I went to this political form to hear her talk about why she wants to be elected again .Today I have been to West Edmonton Mall with Christina . It was fun. I bought some Christmas presents , but I still have a lot more to buy.
- Henriette

 

Det sidste 3 uger / The last 3 weeks

Hej!
Det er næsten 3 uger siden jeg sidst skrev. I må meget undskylde at jeg ikke har fået skrevet før, det er bare lidt svært at finde tid til det. Så siden jeg skrev sidst har det været min fødselsdag. Så jeg er nu 17 år gammel!!! Fredag d. 13/9 blev jeg overrasket med et surprise party. Jeg blev meget overrasket og glad for at min værtsfamilie havde planlagt det til mig. Jeg har også været til min første football kamp og hockey kamp. Det var så fedt, men jeg kan nu bedst lide hockey. Det er en super fed sport.
Jeg er nu også endelig begyndt til cheerleading, hvilket er super godt. Det er svært, men også super sjovt.
I torsdag sang jeg på en Café, som hedder "Cafe Haven" Jeg sang kun to sange, men det var også nok for jeg var meget nervøs. Jeg sang en sang, som min ven Zach har skrevet også sang jeg Stay, som Rihanna har skrevet.
Så denne weekend har jeg været til "Rotary District Conference" i Edmonton. Det var en god weekend, med alle mulige mennesker, som havde noget at gøre med Rotary. Til konferencen var Emmanuel Kelly. (Tjek linket nederst) Han er en kæmpe inspiration og det samme er hans mor.
Det var godt at se alle udvekslingsstudenterne igen.
Det var alt for nu. Jeg skal fremover prøve at skrive oftere.
- Henriette

Hello!It's almost been 3 weeks since I lwrote . I'm sorry that I haven't been writting before , it's just a little hard to find time for it . So since I wrote last , it was my birthday. So I'm now 17 years old ! Friday 13/9 I was surprised with a surprise party . I was very surprised and happy that my host family had planned it for me. I've also been to my first football game and hockey game. It was so cool , but I like hockey better that football . It is a really great sport.
I've began to cheerleading , which is super good. It's hard , but also super fun.
Thursday I sang in a Café, called " Cafe Haven " I sang only two songs, but that was probably good because I was very nervous. I sang a song that my friend Zach has written I also sang Stay, by Rihanna.
So this weekend I've been to " Rotary District Conference " in Edmonton. It was a good weekend, with all sorts of people who had something to do with Rotary . Emmanuel Kelly was at the conference. ( Check out the link at the bottom ) He is a huge inspiration and so is his mother .
It was good to see all the exchange students again .
That's all for now. I will try to write more often.
- Henriette

http://www.youtube.com/watch?v=W86jlvrG54o

3. uge / Third week

Hej!
Så er jeg startet i skole, og det er så skønt! Det er en utrolig stor skole jeg går på, men jeg har lært at finde rundt nu, så det går nok. Jeg har skiftet nogle af mine fag. Jeg har blandt andet skiftet mit engelsk ud med Floral Design. Floral Design er et fag, hvor man lærer at lave blomster dekorationer og sådan noget. Jeg startede med det i dag og det er super hyggeligt. Vi sidder bare og snakker mens vi laver dekorationer.
Jeg har også skiftet mit matematik (hvilket jeg først har næste semester) ud med Food. Som I jo nok kan regne ud laver man mad i Food. Jeg håber det er et godt valg jeg har taget.
På lørdag (min fødselsdag) skal jeg mødes med cheerleaderne! Jeg skal nemlig være cheerleader! Wuhuu!!
Det er også en uge siden at jeg flyttede ind hos familien McQueen. Du er så søde og har en sød hund og to små søde tvillinger på 5 år. Jeg har mit eget værelse i kælderen. Mit værelse er pink, dejlig farve. Men jeg kan godt lide at være her, de er så søde.
I Weekenden var jeg til Fall Orientation møde med alle de andre udvekslingsstudenter. De er alle super søde og nemme at snakke med. Til dette møde, fik vi en masse at vide omkring de 4 d's og de 6 b's og en masse andre praktiske ting. Det var en god weekend, men også en lang weekend.
I dag til Rotary mødet, "fejrede" de min fødselsdag. Vi fik kage og de gav mig en gave, hvilket de ikke havde behøvet, men det gjorde de altså. De gav mig en Canada trøje, Canada luffer og hjemmesko, som er dejlig bløde.
Det var alt for nu. Alt går godt!

-Henriette

P.S i morgen bliver det 29 grader!!!!

Christina!!

Mine værtssøstre

 

 

Hello!

Then I started school and it's so wonderful! It's an incredibly big school I go to. I have changed some of my subjects. I have among other things, changed my english to Floral Design. Floral Design is a course where you learn how to make flower arrangements and things like that. I started with it today and it's so nice. We just sit and talk while we make decorations.
I have also changed my math (which I is next semester) out with Food. I hope it is a good choice I made.
On Saturday (my birthday) I will meet with the cheerleaders! I am going to be a cheerleader! Wuhuu!
Its been a week since i moved in with the McQueens. They have a cute dog and two cute twins at 5 years. I have my own room in the basement. My room is pink, lovely color. But I like to be here, they are so nice.
In the weekend I was at Fall Orientation meeting with all the other exchange students. They are all very nice and easy to talk to. To this meeting, we learned more about the 4 D's and 6 b's and a lot of other practical things. It was a good weekend, but also a long weekend.
Today at the Rotary meeting, they "celebrated" my birthday. We got cake and they gave me a gift, which they did not have to, but they did. They gave me a Canada jersey, Canada gloves and slippers that are lovely soft.

That's all for now. Everything is going well!


-Henriette



De første 2 uger - The first two weeks

Hejsa!
Nu er jeg været i Canada i næsten to uger og det er så skønt. Jeg oplever en masse hele tiden og i morgen starter jeg i skole.
Nå men jeg har en masse at fortælle om de sidste to uger.
Yvonne og jeg har fundet en Europæisk butik hvor man kan købe rugbrød!! Jeg har også været til en meget formel middag med borgmesteren og nogle militær folk. Lørdag d. 24 var jeg til min første sofball kamp. Det var ret sjovt, hvem skulle have troet det?
Mandag i sidste uge var jeg i West Edmonton Mall. Det er SÅ stort. Men jeg elskede det og der var udsalg, så jeg fik købt 1 kjole, 3 T-shirts og et par bukser for kun 416 kr!!
I onsdags efter Rotary mødet var der arrangeret en motorcykel tur. Det startede fint ud, men da de så besluttede sig for at køre ind i en national park, hvor der går frie bisonokser, blev jeg en anelse nervøs. Vi så dem da også. De rendte over vejen lige foran os. Men jeg overlevede! Vi blev dog også nødt til at køre hjem før tid, fordi jeg havde en aftale med min counsellor og min skole.
På skolen fik jeg ordnet mine timer, så mit skema lyder således:
Semester 1:
- Social studies
- French
- English
- General music
Semester 2:
- Math
- Rock and Pop
- Drama
- German
Jeg ser meget frem til at skulle starte på de ting. Jeg har disse timer hver dag og hver time er 85 minutter.
Torsdag var vi ved Fort Edmonton. Du kan læse mere om det her : http://www.fortedmontonpark.ca/
Lørdag var jeg med Christina ( en anden dansker som bor i Edmonton) til Symphony under the sky. Det var super hyggeligt og rart at snakke lidt dansk igen.
I dag har jeg bare pakket, da jeg skal flytte familie i morgen. Jeg flytter over til Gord, Nicole, Brooklyn og Paige. Jeg starter også i skole i morgen, så det bliver en travl dag.
Det var alt for nu.
- Henriette

Hello!
I've been to Canada in almost two weeks now and it's so nice. I experience a lot.
Well I have a lot to say about the last two weeks.
Yvonne and I have found a European store in Edmonton where you can buy Danish bread! I've also been to a very formel dinner with the mayor and some miltiary people.Saturday 24th I went to my first softball game. I was fun. Last Monday i went to West Edmonton Mall. It's so big!! But i loved it and there was a big sale, så I bought 1 dress, 3 T-shirts and 1 pair of jeans for 75 $!
Last Wedensday after the Rotary meeting, we went on a motorcycle ride. It was great until we ent through Elk Island National Park, because there is a lot of bisons. I got a Little nevous. But i survived. After the mothercycle ride I had an appointment at the school.
At the school I got my courses and my schedule looks like this.
Semester 1:
- Social studies
- French
- English
- General music
Semester 2:
- Math
- Rock and Pop
- Drama
- German
I am looking forward to this.
Thusday I went to Fort Edmonton. It was great.
Saturday Christina ( another Danish Exchange student who lives on Edmonton) and I to Symphony under the sky. It was so lovely og it was nice to speak Danish again.
Today I've been packing, because I need to change family tomorrow. I am also starting in school tomorrow, så it's gonna be a busy day.
- Henriette

De første 2 dage - The first two days

Hej!
Nu har jeg været i Canada i to dage, og det er skønt. Det er som om jeg har været her mere end to dage, fordi der sker så mange ting lige nu.
Nå men altså, da jeg steg af flyet i Edmonton, var der 12 mennesker for at hente mig. Det var ret overvældende, men også meget rart. De var rigtig søde alle sammen.
Dem jeg bor ved her de første to uger er begge pensioneret og har ingen børn som bor hjemme.
Den første dag jeg var her, skulle jeg til Rotary møde klokken 7.15. Det var ret tidligt, især fordi jeg havde jetlag. Det gik fint og de var alle rigtig søde. Fordi de holde møde så tidligt, spiser de morgenmad sammen. De får æg, pølser, pandekager, kartofler og frugt. Så en rigtig engelsk morgen.
Efter Rotary møde, tog jeg hjem for at pakke ud. Da jeg havde gjort det, tog vi en tur i byen for at finde en adapter, så jeg kan lade min ting op.
Den anden dag, som er i dag har jeg været ude at flyve. Det var så fedt, vi lavede loops og rolls. Det var så fedt og virkelig sjovt. Bagefter tog jeg til Fringe festival med min counsellor. Det er en slags marked. Aftenen tilbragte jeg med Rotary klubben. Nogle af dem havde været ude og spille golf og derefter var der aftensmad, så det var virkelig hyggeligt.
Så jeg har det super her i Canada og elsker at være her.
Håber i har det godt.
- Henriette

 

Hello!
Now I've been in Canada for two days, and it's lovely. It's like, I've been here forever, because I've already done so many Things.
Well, when I got of the plane in Edmonton, there were about 12 people to get me. It was pretty overwhelming, but at the same time it was nice. They were all so nice.
Rigth now I'm staying with a couple for two weeks.
The first day I was here I went to a Rotary meeting at 7.15 am. It was early because I had jetlag. But it went well. At the Rotary meetings we eat breakfast together. We eat scrambled eggs, saugages, pancakes, potatoes and fresh fruit. So "English Breakfast".
After the Rotary meeting I went home to unpack. After that I went shopping.
The other day, which is today I've been out flying. It was really cool. We made loops and rolls. It was so funny. Later that afternoon I went the the Fringe festival in Edmonton, with my counsellor.
I ate supper with the Rotary Club, It was great.
So I'm really great here in Canada and I love beeing here.
Hope you are fine.
-Henriette

Blazer, pins visitkort etc.

Hej alle.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg havde glemt at vise jer det jeg har fået her i weekenden. Ups :)
Nå men her er der billeder af det:

 Visitkort, pins, T-shirt og blazer

 

 

Hav det godt!

Sommerhilsner fra Henriette <3



Afrejsebriefing

Hej med jer!
Det er ved at være et stykke tid siden jeg sidst har skrevet. Grunden til det er at jeg blandt andet har været på Kreta med min kæreste i en uge! Det var super skønt og lækkert vejr. Vi kom hjem i torsdags og to dage efter (lørdag) skulle jeg til afrejsebriefing med Rotary. Det blev holdt på Nøregårds Højskole i Bjerringbro. Vi var omkring 200, så det var mange. Til afrejsebriefingen lærte jeg mange søde mennesker at kende bl.a. disse 5 søde piger som også skal af sted næste år.

 Fra højre: Maria, Camilla, Line, Iben, Amalie og Mig :)

 

 

Selve weekenden gik ud på at vi skulle få afklaret evt. spørgsmål og blive klar og godt rustet til rejsen. Jeg fik en masse gode råd bl.a. Hvis du ikke kan ændre på omstændighederne, så accepter dem! Virkelig godt råd at huske.

 

Jeg har også fået mit visum! Jubii!! Så nu burde alt det praktiske at være på plads.

Hav det godt!

 

Knus Henriette <3

 

 

Veloverstået Goddag og Farewell weekend

Hej med jer!
Det var en meget træt pige der kom hjem efter Goddag og Farewell weekend i går. Det var en super god og hyggelig weekend, hvor jeg lærte en masse nye mennesker at kende både fra Danmark og fra andre lande, dog ingen fra Canada :(
Da vi ankom til arrangementet lørdag, startede vi med at få udleveret T-shirts og navne skilte. Så fik vi kage og her efter skulle vi alle i hallen. Her skulle vi lære hinanden bedre at kende, så vi skulle da selvfølgelig gå rundt og sige goddag til hinanden på forskellige sprog og vi skulle da også på løb. Så var der aftensmad. Efter aftensmaden var der så fest!!  Hvis i skulle være så heldige at komme til at feste med en brasilianer, så skal i vide at de kan holde til at feste hele natten! ;)
I løbet af aftenen fik vi også mulighed for at bytte pins/badges med de andre, så nu er der lidt flere på min blazer!
Da jeg blev hentet af min mor om søndagen, havde hun en glædelig besked til mig. Hende, min far og jeg havde fået en mail fra min første officielle host familie. De hedder McQueen. Familien består af Gord, Nicole og der to små tvillinger Brooklyn og Paige.

Det var alt for nu!

Knus Henriette <3



Dette er den T-shirt vi fik.

Før Goddag og Farewell weekend

Hej med jer!
Så er det på lørdag, at jeg skal til Goddag - Farewell weekend med Rotary. Det bliver super hyggeligt. Jeg skal være sammen med de andre udvekslingsstudenter fra mit distrikt, både dem der er her i DK som udvekslingsstudent, men også dem fra DK som skal være det næste år.
Jeg har også købt hvide badges til weekenden. Det er meningen at de skal pyntes med et eller andet, og så skal jeg bytte dem med andre udvekslingsstudenter. Jeg ved bare ikke helt hvad jeg skal pynte dem med. Hvis har forslag så sig endelig til :)

Knus Henriette <3

Badgene er købt her:
http://www.hobby.dk/badges-med-tegneskabeloner-25x4-ass.aspx
http://www.hobby.dk/badges-25x4-ass.aspx

Første samtale med min Counsellor

Hej med jer!
Jeg håber i har det skønt!
I går klokken 22:30 ringede min Counsellor fra Canada til mig. Først var jeg nervøs, men lidt efter lidt forsvandt det. Jeg fik bl.a. at vide at jeg ikke skulle bære skoleuniform, men at jeg heller ikke kunne gå klædt helt som vi gør her i Danmark. Han fortalte at det vi har på her, når det er varmt, ville man næsten ikke en gang have på, når man skulle på stranden i Canada. Haha ;)
Jeg fik også at vide, at skolen (Bev Facey Community High School) er meget konkurrence præget! Jubii!
En af de ture jeg skal på, mens jeg er i Canada, er en skitur sammen med de andre udvekslingsstudenter. Det er jeg lidt nervøs for, da jeg aldrig har prøvet at stå på ski. Vil helst ikke ende med at falde og brække benet. Men jeg tror nu det nok skal gå. Ellers må jeg jo bare køre på kælk :)

Det var alt for nu.
Knus Henriette <3

En uge til første officielle møde

Godaften!
I dag er der en uge til mit første officielle Rotary møde med min klub. Jeg er i gang med at lave et PowerPoint, som skal handle om mig og Canada. Jeg tror det bliver lidt akavet at skulle fremlægge om sig selv, men jeg håber, det går. Under alle omstændigheder så glæder jeg mig. :-)
Ellers så sker der ikke rigtig noget. Lige nu går vi og venter på at vi kan søge om visum, men vi er stødt på problemer, så vi venter på at få svar fra folk som kan hjælpe os.
Der er også sket det meget triste at min cykel er blevet stjålet.. Øv øv. :(

Det var alt for nu.
Knus Henriette <3

Rotary blazer

Hejsa!
I går fik jeg min Rotary blazer. Blazeren skal bruges til alle officielle Rotary møder. Jeg synes den er super flot.
Det sjove ved blazeren er at i løbet af det år man er af sted, skal man fylde den ud med pins og badges, som man bytter med de andre Rotary udvekslingsstudenter. :)

Knus Henriette <3

Her er 2 billeder af den:

Første indlæg

Hej!
Jeg hedder Henriette og er fra Skjern. Lige nu går jeg i 1b på Ringkjøbing Gymnasium. Jeg træner ca. 2-4 gange om ugen. Ud over det spiller jeg guitar og er sammen med mine venner, familie og kæreste.
 Den 20. august tager til Canada og bliver der i 10 måneder, hvor jeg skal gå i skole. I har nok allerede regnet ud at denne blog derfor kommer til at handle om mine oplevelser, op- og nedture i Canada.
Den organisation, som jeg skal af sted med hedder Rotary. Måske kender i den, måske gør i ikke. Det er en rigtig god organisation, med et rigtig godt fællesskab hele verden over.
Dette er første gang jeg har lavet en blog, så hvis der er noget i synes jeg kan gøre bedre så skriv endelig. :-)

Knus Henriette