3. uge / Third week

Hej!
Så er jeg startet i skole, og det er så skønt! Det er en utrolig stor skole jeg går på, men jeg har lært at finde rundt nu, så det går nok. Jeg har skiftet nogle af mine fag. Jeg har blandt andet skiftet mit engelsk ud med Floral Design. Floral Design er et fag, hvor man lærer at lave blomster dekorationer og sådan noget. Jeg startede med det i dag og det er super hyggeligt. Vi sidder bare og snakker mens vi laver dekorationer.
Jeg har også skiftet mit matematik (hvilket jeg først har næste semester) ud med Food. Som I jo nok kan regne ud laver man mad i Food. Jeg håber det er et godt valg jeg har taget.
På lørdag (min fødselsdag) skal jeg mødes med cheerleaderne! Jeg skal nemlig være cheerleader! Wuhuu!!
Det er også en uge siden at jeg flyttede ind hos familien McQueen. Du er så søde og har en sød hund og to små søde tvillinger på 5 år. Jeg har mit eget værelse i kælderen. Mit værelse er pink, dejlig farve. Men jeg kan godt lide at være her, de er så søde.
I Weekenden var jeg til Fall Orientation møde med alle de andre udvekslingsstudenter. De er alle super søde og nemme at snakke med. Til dette møde, fik vi en masse at vide omkring de 4 d's og de 6 b's og en masse andre praktiske ting. Det var en god weekend, men også en lang weekend.
I dag til Rotary mødet, "fejrede" de min fødselsdag. Vi fik kage og de gav mig en gave, hvilket de ikke havde behøvet, men det gjorde de altså. De gav mig en Canada trøje, Canada luffer og hjemmesko, som er dejlig bløde.
Det var alt for nu. Alt går godt!

-Henriette

P.S i morgen bliver det 29 grader!!!!

Christina!!

Mine værtssøstre

 

 

Hello!

Then I started school and it's so wonderful! It's an incredibly big school I go to. I have changed some of my subjects. I have among other things, changed my english to Floral Design. Floral Design is a course where you learn how to make flower arrangements and things like that. I started with it today and it's so nice. We just sit and talk while we make decorations.
I have also changed my math (which I is next semester) out with Food. I hope it is a good choice I made.
On Saturday (my birthday) I will meet with the cheerleaders! I am going to be a cheerleader! Wuhuu!
Its been a week since i moved in with the McQueens. They have a cute dog and two cute twins at 5 years. I have my own room in the basement. My room is pink, lovely color. But I like to be here, they are so nice.
In the weekend I was at Fall Orientation meeting with all the other exchange students. They are all very nice and easy to talk to. To this meeting, we learned more about the 4 D's and 6 b's and a lot of other practical things. It was a good weekend, but also a long weekend.
Today at the Rotary meeting, they "celebrated" my birthday. We got cake and they gave me a gift, which they did not have to, but they did. They gave me a Canada jersey, Canada gloves and slippers that are lovely soft.

That's all for now. Everything is going well!


-Henriette



De første 2 uger - The first two weeks

Hejsa!
Nu er jeg været i Canada i næsten to uger og det er så skønt. Jeg oplever en masse hele tiden og i morgen starter jeg i skole.
Nå men jeg har en masse at fortælle om de sidste to uger.
Yvonne og jeg har fundet en Europæisk butik hvor man kan købe rugbrød!! Jeg har også været til en meget formel middag med borgmesteren og nogle militær folk. Lørdag d. 24 var jeg til min første sofball kamp. Det var ret sjovt, hvem skulle have troet det?
Mandag i sidste uge var jeg i West Edmonton Mall. Det er SÅ stort. Men jeg elskede det og der var udsalg, så jeg fik købt 1 kjole, 3 T-shirts og et par bukser for kun 416 kr!!
I onsdags efter Rotary mødet var der arrangeret en motorcykel tur. Det startede fint ud, men da de så besluttede sig for at køre ind i en national park, hvor der går frie bisonokser, blev jeg en anelse nervøs. Vi så dem da også. De rendte over vejen lige foran os. Men jeg overlevede! Vi blev dog også nødt til at køre hjem før tid, fordi jeg havde en aftale med min counsellor og min skole.
På skolen fik jeg ordnet mine timer, så mit skema lyder således:
Semester 1:
- Social studies
- French
- English
- General music
Semester 2:
- Math
- Rock and Pop
- Drama
- German
Jeg ser meget frem til at skulle starte på de ting. Jeg har disse timer hver dag og hver time er 85 minutter.
Torsdag var vi ved Fort Edmonton. Du kan læse mere om det her : http://www.fortedmontonpark.ca/
Lørdag var jeg med Christina ( en anden dansker som bor i Edmonton) til Symphony under the sky. Det var super hyggeligt og rart at snakke lidt dansk igen.
I dag har jeg bare pakket, da jeg skal flytte familie i morgen. Jeg flytter over til Gord, Nicole, Brooklyn og Paige. Jeg starter også i skole i morgen, så det bliver en travl dag.
Det var alt for nu.
- Henriette

Hello!
I've been to Canada in almost two weeks now and it's so nice. I experience a lot.
Well I have a lot to say about the last two weeks.
Yvonne and I have found a European store in Edmonton where you can buy Danish bread! I've also been to a very formel dinner with the mayor and some miltiary people.Saturday 24th I went to my first softball game. I was fun. Last Monday i went to West Edmonton Mall. It's so big!! But i loved it and there was a big sale, så I bought 1 dress, 3 T-shirts and 1 pair of jeans for 75 $!
Last Wedensday after the Rotary meeting, we went on a motorcycle ride. It was great until we ent through Elk Island National Park, because there is a lot of bisons. I got a Little nevous. But i survived. After the mothercycle ride I had an appointment at the school.
At the school I got my courses and my schedule looks like this.
Semester 1:
- Social studies
- French
- English
- General music
Semester 2:
- Math
- Rock and Pop
- Drama
- German
I am looking forward to this.
Thusday I went to Fort Edmonton. It was great.
Saturday Christina ( another Danish Exchange student who lives on Edmonton) and I to Symphony under the sky. It was so lovely og it was nice to speak Danish again.
Today I've been packing, because I need to change family tomorrow. I am also starting in school tomorrow, så it's gonna be a busy day.
- Henriette